'Procedura 'Monarch' - pe care toate radiourile britanice o țin pregătită, sperând în același timp să nu fie nevoite niciodată să recurgă la ea - a fost declanșată din greșeală marți după-amiază, anunțând în mod eronat decesul Majestății Sale Regele', a scris pe Facebook directorul de la Radio Caroline, Peter Moore.
El a menționat 'o eroare informatică survenită în studioul principal'.
Emisiunea de marți după-amiază nu este disponibilă pentru a fi ascultată în reluare pe site-ul acestui post radiofonic din Essex, un comitat din sud-estul Angliei.
Radio Caroline 'a avut plăcerea de a difuza mesajul de Crăciun al Majestății Sale Regina (Elisabeta a II-a, decedată în septembrie 2022) și, de atunci, pe cel al regelui, iar noi sperăm că vom putea să continuăm să facem acest lucru timp de mulți ani de acum înainte', a adăugat directorul postului radiofonic.
După ce și-au dat seama de eroare, reprezentanții postului, care a fost înființat în 1964, au prezentat scuze publice în direct, apoi pe rețelele de socializare, regelui și ascultătorilor 'pentru neplăcerile cauzate'.
Regele Charles al III-lea se afla într-o vizită în Irlanda de Nord marți după-amiază în momentul în care Radio Caroline a anunțat din greșeală decesul său.
Monarhul britanic, în vârstă de 77 de ani, continuă să urmeze un tratament pentru cancer, al cărui diagnostic l-a dezvăluit în februarie 2024.
