Gestul este unul complex, iar în funcţie de situaţie, poate fi o combinaţie între o înclinare în semn de aprobare, o scuturare a capului ce poate însemna o negare şi o mişcare ce trădează indiferenţă sau chiar nedumerire. Interpretarea acestui gest devine şi mai dificilă atunci când nu este însoţit de un mesaj care ar putea clarifica intenţia interlocutorului.
Cei care au petrecut ceva mai mult timp în India ştiu, deja, că această mişcare a capului este "contagioasă" şi că poţi ajunge să faci asta involuntar, ca răspuns la reacţiile celor din jur.
Ce înseamnă când un indian dă din cap
De regulă, când un indian dă din cap poate însemna orice, de la "bine" la "înţeleg", ca expresie a cuvântului hindi "achha".
Posibile semnificaţii ale gestului:
- Un răspuns afirmativ.
- Acceptarea unei propuneri.
- O alternativă pentru "mulţumesc".
- Un semn că ai observat prezenţa cuiva în apropiere.
- Un gest de bunăvoinţă, pentru a acorda permisiunea.
- Ca răspuns nonverbal în interacţiunea cu turiştii şi străinii.
- Ca formă de refuz ambiguu, întrucât un "nu" hotărât este adesea considerat ca semn de lipsă de respect în India.
- Un gest care trădează indecizia sau indiferenţa.
Cum să îţi dai seama mai uşor ce înseamnă când un indian dă din cap
- Dacă gestul este rapid şi continuu, înseamnă că interlocutorul transmite că înţelege ce îi spui.
- Dacă îşi mişcă capul rapid de la stânga la dreapta, înseamnă "da" sau "de acord".
- Dacă mişcarea este lentă şi blândă, poate fi un semn de respect şi prietenie, de acceptare, mai ales dacă este însoţită de un zâmbet.
Călătorește și tu pe urmele Prințului Harry
Cum să-ți pregătești mașina de vreme rea: 7 lucruri esențiale
