zodii

Horoscop 21 octombrie 2021: Racii sunt foarte energici,...

Citeste mai mult»
prodan

Anamaria Prodan a investit un milion de euro în...

Citeste mai mult»
celine dion

Céline Dion și-a anulat mai multe concerte. Motivul...

Citeste mai mult»
astm

S-a aflat ce declanșează astmul la copii

Citeste mai mult»
paste carbonara

Paste carbonara, ideale pentru prânz sau cină. Cum le...

Citeste mai mult»
Meghan Markle

Tatăl lui Meghan Markle, cerere inedită pentru Meghan...

Citeste mai mult»
zodii

Horoscop 20 octombrie 2021: Balanțele ar trebui să-și...

Citeste mai mult»
Kanye West

Kanye West şi-a schimbat oficial numele în Ye

Citeste mai mult»
Catherine Zeta-Jones

Catherine Zeta-Jones: „Soarele nu a răsărit încă la...

Citeste mai mult»
zodii

Horoscop 19 octombrie 2021: Gemenii primesc vești bune,...

Citeste mai mult»
roger waters s-a căsătorit

Muzicianul Roger Waters, cofondator al formaţiei Pink...

Citeste mai mult»
bomboane de casa

Cum faci cele mai bune bomboane de casă

Citeste mai mult»
Ryan Reynolds

Ryan Reynolds, decizie importantă. Motivul pentru care a...

Citeste mai mult»
zacusca de fasole

Zacusca de fasole, cea mai simplă rețetă. Ai nevoie de...

Citeste mai mult»
Gina Pistol

Gina Pistol le-a cerut ajutorul fanilor din mediul...

Citeste mai mult»
Cher

Cher, implicată într-un nou scandal. De ce a dat-o în...

Citeste mai mult»
Adele

Adele a lansat single-ul „Easy On Me”. Videoclipul,...

Citeste mai mult»
zodii

Horoscop 15 octombrie 2021: Capricornii ar putea fi...

Citeste mai mult»
gogosari

Cum faci cei mai buni gogoșari cu varză roșie

Citeste mai mult»
Gabriela Cristea

Gabriela Cristea are COVID-19. În ce stare se află...

Citeste mai mult»
teste antigen

Testele rapide antigen pentru detectarea COVID-19, mai...

Citeste mai mult»
zodie

Horoscop 14 octombrie 2021: Racii sunt preocupați de...

Citeste mai mult»
prajitura cu budinca

Cum faci cea mai bună prăjitură cu budincă, fără să...

Citeste mai mult»
printesa

La asta nu se aștepta nimeni. Prinţesa moştenitoare a...

Citeste mai mult»
simona halep

Surpriza primită de Simona Halep din partea soțului la...

Citeste mai mult»
teama

Cum să-ți depășești fricile. Sfaturi de care să ții cont...

Citeste mai mult»
zodie pesti

Horoscop 13 octombrie 2021: Taurii ar trebuie să meargă...

Citeste mai mult»
pastila

A fost creată prima pastilă împotriva Covid-19. Ce se...

Citeste mai mult»
Amy

Garderoba cântăreţei Amy Winehouse, estimată între 1 şi 2...

Citeste mai mult»
regina elisabeta

Regina Elisabeta a II-a a fost văzută în timp ce mergea...

Citeste mai mult»
sistem imunitar

Cum să-ți întărești sistemul imunitar. Rețeta recomandată...

Citeste mai mult»
prajitura cu visine

Prăjitura cu vișine, desertul copilăriei pe care trebuie...

Citeste mai mult»
zodie pesti

Horoscop 12 octombrie 2021: Gemenii își rezolvă...

Citeste mai mult»
femeie singura

Greșelile pe care le poate face o femeie singură. Aceste...

Citeste mai mult»
zodii

Horoscop 9 octombrie 2021: Taurii primesc vești bune,...

Citeste mai mult»
dioxid de titan

Acest colorant va fi interzis în curând. Era folosit la...

Citeste mai mult»
cuplu

Cum îți dai seama dacă un bărbat și-a pierdut interesul...

Citeste mai mult»
Adele

Adele, spectaculoasă pe coperta Vogue: ”Trebuie să mă...

Citeste mai mult»
Daliana Raducan

Răzvan Simion și Daliana Răducan s-au mutat împreună: „A...

Citeste mai mult»
salata de boeuf

Cum faci cea mai delicioasă salată de boeuf

Citeste mai mult»

Fado, castele vechi si locuri ascunse turistilor - itinerariu portughez inspirat de scriitorul Luis Miguel Rocha

De în Cariera 17 iun 2009
In cartea sa, Ultimul Papa, aparuta la Editura Tritonic, scriitorul portughez Luis Miguel Rocha construieste un scenariu alert si plin de conspiratii, care s-a dovedit a fi reteta unui real succes. Aflat pentru cateva zile in Romania, Luis Miguel Rocha ne-a vorbit, relaxat, despre pasiunea sa pentru fado si ne-a alcatuit un itinerariu al zonelor pline de pitoresc ale Portugaliei!
Care este definitia pe care o dati dumneavoastra Fado-ului? Cum ar trebui sa ne "deschidem" urechile pentru a asculta aceasta muzica? Aveti versuri preferate?

E o intrebare foarte buna! "Fado" vine de la latinescul Fatum si inseamna destin, soarta. Fado este o muzica despre destin, despre iubire si despre speranta atunci cand viata ti-a inselat asteptarile. Trebuie sa fim complet impacati cu noi insine pentru a asculta Fado. Si nu trebuie sa intelegem versurile. Chitara portugheza vorbeste de la sine!

Care este esenta Portugaliei si ce ii defineste pe locuitorii sai? Este ceva magic in legatura cu ei…ne puteti spune o scurta poveste care sa ii descrie cel mai bine pe portughezi?

Ei bine, suntem un popor al sperantei. In 1500 am plecat pe mare, in cautarea necunoscutului, in vase de lemn care nu se deplasau decat cu ajutorul vantului. Si am descoperit necunoscutul, fara nicio indoiala. Imi place sa cred ca actualii locuitori ai Portugaliei sunt descendentii acelor exploratori si cuceritori, dar am dubii in legatura cu acest fapt. Acestea fiind spuse, cred ca apartenenta la o tara nu ne defineste cu adevarat, ci defineste ceea ce am mostenit. Suntem convinsi inca de la nastere ca mostenim toate traditiile si istoria acelui loc. Adevarul este ca suntem in primul rand oameni si ca mostenim istoria si traditiile tarii noastre mai tarziu.

Care sunt principalele locuri pe care un turist ar trebui sa le viziteze atunci cand ajunge in Portugalia?

Suntem o tara "batrana", asa ca exista multe fortarete si orase vechi care se pot vizita. Porto, desigur, este un loc care merita vizitat, alaturi de pivnitele de vin Porto. Lisabona merita vizitata pentru grandiozitatea sa, Coimbra este, de asemenea, foarte frumoasa....apoi Braga, Viana Do Castelo, dar avem si peisaje si plaje care iti taie respiratia. Avem aproximativ 1000 de kilometri de coasta si plaja. Romanilor le va placea, cu siguranta!

Ne-ati putea descrie una dintre locatiile dumneavoastra favorite (un oras, un loc) din Portugalia si sa ne spuneti de ce inseamna foarte mult pentru dumneavoastra? Cum ati descoperit-o?

Iubesc Coimbra (n.r. oras din partea centrala a Portugaliei, al treilea ca marime dupa Lisabona si Porto) pentru vechimea sa si pentru strazile sale minunate. Imi place foarte mult sa scriu in acest oras si o fac destul de des. Are una din cele mai vechi Universitati din lume. Este si foarte apropiat de Porto, un alt oras minunat. Pot spune ca e hipnotic.

Daca cineva v-ar cere sa descrieti Portugalia folosind pentru fiecare din cele cinci simturi (vaz, auz, gust, miros, simt tactil) cateva cuvinte, cum ar arata aceasta descriere?

Privelistea din Viana do Castelo la Santa Luzia, in nordul Portugaliei. Poti vedea aprope de Spania si Porto. E o senzatie coplesitoare.

Dansurile traditionale din nord pentru auz. Le numim "Folclore". Foarte mult ritm si intensitate.

Mancarea portugheza este cu adevarat grozava! Noi traim pentru a manca si nu mancam pentru a trai! Si am descoperit ca si romanilor le place sa manance. Felurile voastre de mancare sunt foarte gustoase.

Mirosul copacilor din Minho (n.r. regiune din nordul Portugaliei, impartita in doua districte: Viana do Castelo si Braga) in timpul primaverii, in nordul tarii.

Pentru simtul tactil, apa plajelor portugheze. E magnifica!

Care ar fi sfatul dumneavoastra pentru cineva care vrea sa descopere locatii si privelisti "ascunse" in Portugalia? Unde le-ati spune sa mearga si de ce?

Sunt foarte multe fortarete si castele in care nimeni nu mai locuieste si acolo poti descoperi lucruri in toata libertatea. Iti poti imagina, daca vrei, ca esti un print sau o printesa in timpuri medievale. Merita, cu siguranta!
Ne-ati putea spune, din experienta dumneavoastra, care sunt diferentele dintre a lucra in Marea Britanie si Portugalia? Cum resimte un scriitor aceste diferente?

Pentru un scriitor, locul este important. E minunat sa scrii in Portugalia, in Marea Britanie, in Romania...fiecare loc ne da ceva minunat si pe care il putem istorisi. Dar pentru a lucra in alte domenii cel mai bun loc il reprezinta Marea Britanie; Portugalia nu acorda o mare valoare muncitorilor sai. O persoana care munceste mult trebuie sa fie platit in concordanta cu asta, in orice loc.

Imi puteti spune cum definiti succesul pentru un scriitor?

Foarte simplu. Daca poti trai numai din scris, ai atins succesul!

Cat de mult conteaza feedback-ul primit de la cititori pentru dumneavoastra?

Foarte mult. Vreau sa spun, reactiile lor sunt scopul pentru care scriu carti. E important ce gandesc ei si ce cred despre cartile mele. De aceea raspund personal fiecarui cititor care ma contacteaza. Cateodata ies sa beau o cafea cu ei. Am o relatie apropiata cu cativa dintre cititorii mei.

Cine este prima persoana careia ii impartasiti ideile dumneavoastra pentru o noua carte si/sau citeste primele pagini scrise?

Iubita mea. Este cel mai bun critic al meu. Si inca unul foarte dur.

Care sunt autorii care v-au inspirat? Care sunt cartile dumneavoastra favorite?

Nu am carti sau autori favoriti. In principiu, pentru ca ar trebui sa iubesc exact ce citesc in acest moment. Asa ca, in acest moment, autorul meu favorit este George Arion si cartea favorita este nuvela sa politista, "Sah la rege!". Absolut superba!

Considerati ca a fost mai usor pentru cineva care a lucrat in media, asa ca dumneavoastra, sa devina scriitor?

Nu. Oricine poate deveni scriitor. Trebuie doar sa fii insistent. Scrisul nu tine de inspiratie, ci mai degraba de transpiratie.
Tag-uri: , , , , , , , , , ,
loading...
Ti-a placut acest articol? Urmareste-ne si pe FACEBOOK

Adaugă un comentariu 0

Intră în contul tău sau înregistrează-te pentru a posta un comentariu.

Alte articole din Cariera
Cele mai citite
Azi
Săptămânal
Lunar

Newsletter

Cele mai comentate
Felicitari pentru femei deosebite
-3°
Bucuresti
-2°
Bucuresti-zona centrala
-5°
Bucuresti-zona periferica
-4°
Alba Iulia
-3°
Alexandria
10°
-2°
Arad
-3°
Bacau
-2°
Baia Mare
-5°
Bistrita
-2°
Botosani
-3°
Braila
-5°
Brasov
-2°
Buzau
-3°
Calarasi
-4°
Cluj-Napoca
Constanta
-4°
Craiova
-5°
Deva
-3°
Drobeta-Turnu Severin
-4°
Focsani
-2°
Galati
-3°
Giurgiu
-2°
Iasi
-8°
Miercurea Ciuc
10°
-2°
Oradea
-3°
Piatra Neamt
-2°
Pitesti
-4°
Ploiesti
12°
-3°
Resita
-3°
Rimnicu Vilcea
-2°
Satu Mare
-6°
Sf. Gheorghe
-6°
Sibiu
-4°
Slatina
-4°
Slobozia
-4°
Suceava
10°
-2°
Timisoara
-4°
Tirgoviste
-6°
Tirgu Jiu
-4°
Tirgu Mures
-1°
Tulcea
-3°
Vaslui
-3°
Zalau
21 oct