john

John Davidson a acordat primul său interviu şi a explicat...

Citeste mai mult»
Marius Borg Hoiby

Fiul cel mare al prințesei moștenitoare a Norvegiei...

Citeste mai mult»
ddd

Noul director de creație al Gucci a prezentat...

Citeste mai mult»
Christina Applegate

Christina Applegate a dezvăluit că este imobilizată în...

Citeste mai mult»
insta

Instagram îi va avertiza pe părinți dacă un adolescent...

Citeste mai mult»
Robert de Niro

Pentru Donald Trump, Robert De Niro este o „persoană cu...

Citeste mai mult»
martin

Fiica actorului Martin Short a murit la 42 de ani

Citeste mai mult»
Bill Gates

Bill Gates abordează legătura cu Jeffrey Epstein, într-o...

Citeste mai mult»
gisele

Gisele Pelicot, primită la Londra de regina Camilla, care...

Citeste mai mult»
russell

Russell Brand a pledat nevinovat la alte două acuzații de...

Citeste mai mult»
nick

Fiul cineastului Rob Reiner a pledat nevinovat pentru...

Citeste mai mult»

Cele două alimente care pot crește riscul de cancer

Citeste mai mult»
andrew

O fotografie cu Andrew Mountbatten-Windsor pe bancheta...

Citeste mai mult»
TRUMP

Melania Trump donează Muzeului Smithsonian rochia purtată...

Citeste mai mult»
hil

Americancele Hilary Knight şi Britanny Bowe s-au logodit....

Citeste mai mult»
eric

Eric Dane, vedeta din „Grey’s Anatomy” şi „Euphoria”, a...

Citeste mai mult»
andrew

Fratele regelui Charles al III-lea, Andrew...

Citeste mai mult»
cancer mamar

O pistă considerată promițătoare pentru prevenirea...

Citeste mai mult»
vvvv

Cântărețul Bad Bunny va juca rolul principal într-un film...

Citeste mai mult»
sgia

Actorul Shia LaBeouf, arestat la New Orleans, de Mardi...

Citeste mai mult»
william

Prințul William și-ar dori ca mai multe ''modele...

Citeste mai mult»
dana

Dana Eden, producătoarea israeliană a serialului...

Citeste mai mult»
al pacino

Al Pacino i-a adus un omagiu lui Robert Duvall, un „actor...

Citeste mai mult»
Taylor Swift

Complot la concert Taylor Swift - Un bărbat în vârstă de...

Citeste mai mult»
Camilla

Gisele Pelicot, un simbol al victimelor violurilor,...

Citeste mai mult»
Salma Hayek

Salma Hayek produce un film pentru a apăra imaginea...

Citeste mai mult»
salata

Dovezile disponibile ''nu justifică entuziasmul'' legat...

Citeste mai mult»
depresie

Depresia funcțională: semnele ignorate ale unei suferințe...

Citeste mai mult»
Sharon Stone

Sharon Stone, emoționată până la lacrimi la Balul Operei...

Citeste mai mult»
baddd

Bad Bunny, în fruntea topurilor muzicale din Germania...

Citeste mai mult»
Prințul William

Prințul William a vizitat o rezervație naturală în ultima...

Citeste mai mult»
james

James Van Der Beek, vedeta din ”Dawson's Creek”, a murit...

Citeste mai mult»
kurt

Un nou raport al experţilor criminalişti susţine că...

Citeste mai mult»
Snoop Dogg

Snoop Dogg va asista pentru prima dată la un meci al...

Citeste mai mult»
Britney Spears

Britney Spears vinde drepturile asupra întregului său...

Citeste mai mult»
Ross ''the Boss'' Friedman

Ross ''the Boss'' Friedman, membru fondator al trupelor...

Citeste mai mult»
 Catherine O'Hara

Actrița Catherine O'Hara a murit din cauza unei embolii...

Citeste mai mult»
Chappell Roan

Chappell Roan a rupt legăturile cu agentul său, Casey...

Citeste mai mult»
William si Kate

William şi Kate fac prima declaraţie după dezvăluirile...

Citeste mai mult»
Neil

Neil Young anulează turneul european: "Îmi pare rău că vă...

Citeste mai mult»

OTV, corigentul posturilor de televiziune la Limba romana

În Monden 11 dec 2008
OTV este postul de televiziune in dreptul caruia, in luna septembrie, au fost consemnate cele mai multe erori de folosire a limbii romane - 163, urmat de Antena 3 cu 148 de greseli si National TV cu 126 de greseli. In ceea ce priveste radiourile, Radio Romania Actualitati si Info Pro se afla aproape la egalitate, cu 32, respectiv 31 de greseli de limba.
Postul de televiziune care a inregistrat cele mai putine greseli este Realitatea TV, cu 24 de abateri, iar postul de radio cel mai "corect" este Guerrilla, cu numai 5 greseli intr-o luna.

Printre greselile cel mai des intalnite de echipa de monitorizare de la Institutul de Lingvistica "Iorgu Iordan - Al. Rosetti", in cazul textelor, se numara scrierea cu un singur "i" in situatii de genul "sa fi invingator" (corect "fii") sau "Cum sa ma apropi?" (corect "apropii") sau neutilizarea virgulei in structuri ca "Transfer nu retragere" (Transfer, nu retragere) sau "Da este facut dosarul (Da, este facut dosarul).

In ceea ce priveste comunicarea orala, cele mai frecvente abateri s-au inregistrat in cazul accentuarii cuvintelor (butelii in loc de butelii, derbiul in loc de derbiul) sau utilizarea unor forme nerecomandate de norma literara precum "servici" (serviciu), "facea plaje" (plaja), "toate arterile" (arterele). Se folosesc in continuare gresit forme hibride ca "vroiam, vroiai, vroia" (voiam, voiai, voia) sau "sa aibe" (sa aiba), forma "trebuiesc" (trebuie), "maxim" in loc "maximum". Utilizarea fara prepozita "pe" a pronumelui "care" ("Anticipez discutia care trebuie s-o continuam" - pe care) este una dintre cele mai intalnite greseli, de care se face vinovat chiar si prim-ministrul Calin Popescu Tariceanu.

Televiziunile si posturile de radio se fac vinovate in dese randuri si de dezacordul dintre subiect si predicat si cel al numeralelor ("douzeci si unu de tari" - una) sau de utilizarea gresita a prepozitiilor ("Ramaneti cu ei pe telefon - la) ori de plasarea gresita a adverbului "mai" ("Mai isi face si planul" - Isi mai face). In continuare, adverbul "decat" este folosit gresit cu verbul la forma afirmativa ("au fost decat trei pavilioane - nu au fost decat sau au fost doar).

Des intalnite sunt si pleonasmele: "coborati jos", "revenim din nou", "se intoarce inapoi", "pretul ... costa".

In cadrul monitorizatii realizate in perioada 1-30 septembrie, au fost urmarite - 6 posturi de radio (Radio Romania Actualitati, Europa FM, Radio InfoPro, Radio Romania Cultural, Radio Antena Satelor si Radio Guerrilla) si 12 posturi de televiziune (TVR 1, Antena 1, Pro TV, Realitatea TV, Prima TV, TVR 2, TVR Cultural, National TV, Antena 3, B1 TV, OTV si N24).
Tag-uri: , , , ,
Ti-a placut acest articol? Urmareste-ne si pe FACEBOOK

Adaugă un comentariu 0

Intră în contul tău sau înregistrează-te pentru a posta un comentariu.

Alte articole din Monden
Cele mai citite
Azi
Săptămânal
Lunar

Newsletter

Cele mai comentate
Felicitari pentru femei deosebite
-3°
Bucuresti
-2°
Bucuresti-zona centrala
-5°
Bucuresti-zona periferica
-4°
Alba Iulia
-3°
Alexandria
10°
-2°
Arad
-3°
Bacau
-2°
Baia Mare
-5°
Bistrita
-2°
Botosani
-3°
Braila
-5°
Brasov
-2°
Buzau
-3°
Calarasi
-4°
Cluj-Napoca
Constanta
-4°
Craiova
-5°
Deva
-3°
Drobeta-Turnu Severin
-4°
Focsani
-2°
Galati
-3°
Giurgiu
-2°
Iasi
-8°
Miercurea Ciuc
10°
-2°
Oradea
-3°
Piatra Neamt
-2°
Pitesti
-4°
Ploiesti
12°
-3°
Resita
-3°
Rimnicu Vilcea
-2°
Satu Mare
-6°
Sf. Gheorghe
-6°
Sibiu
-4°
Slatina
-4°
Slobozia
-4°
Suceava
10°
-2°
Timisoara
-4°
Tirgoviste
-6°
Tirgu Jiu
-4°
Tirgu Mures
-1°
Tulcea
-3°
Vaslui
-3°
Zalau
02 mar