Printul William & Kate Middleton

Prinţul şi prinţesa de Wales se vor muta într-o casă nouă...

Citeste mai mult»
Shakira

Shakira anulează un concert din septembrie în Republica...

Citeste mai mult»
Marius Borg Hoiby

Fiul cel mare al prințesei moștenitoare a Norvegiei,...

Citeste mai mult»
ochi

Obiceiul aparent inofensiv care poate afecta grav vederea

Citeste mai mult»
Priscilla Presley

Foştii parteneri de afaceri ai Priscillei Presley au...

Citeste mai mult»
Melania Trump

Melania Trump ameninţă că îl va da în judecată pe Hunter...

Citeste mai mult»
Freddie Mercury

Fiica „secretă” a lui Freddie Mercury vorbește pentru...

Citeste mai mult»
felix

Felix Baumgartner avea o asigurare de 500 de milioane de...

Citeste mai mult»
Daniel Day-Lewis

Daniel Day-Lewis revine pe ecrane pentru a juca în filmul...

Citeste mai mult»
Harry și Meghan Markle

Prinţul Harry şi Meghan Markle şi-au prelungit...

Citeste mai mult»
 Taylor Swift

Taylor Swift anunță un nou album, intitulat 'The Life of...

Citeste mai mult»
madonna

Cântăreața Madonna face apel la donații pentru 'copiii...

Citeste mai mult»
emma

Emma Thompson spune că Donald Trump a invitat-o la o...

Citeste mai mult»
banderas

Antonio Banderas exclude posibilitatea pensionării la...

Citeste mai mult»
Rafael Nadal

Rafael Nadal a devenit tată pentru a doua oară. Soţia sa...

Citeste mai mult»

Ciocolată împotriva gripei: descoperirea care ar putea...

Citeste mai mult»
Meghan Markle

„Ducesa dificilă” Meghan Markle, ignorată de prietenii...

Citeste mai mult»

Femeile cu mai mulți copii prezintă un risc de cancer mai...

Citeste mai mult»
sole

„Ziua AUREI” – prima campanie din România în care un...

Citeste mai mult»
Francis Ford Coppola

Regizorul american Francis Ford Coppola, după ce a fost...

Citeste mai mult»
Katy Perry

O admiratoare în vârstă de 12 ani a lui Katy Perry s-a...

Citeste mai mult»
Ozzy Osbourne

Ozzy Osbourne a murit din cauza unui stop cardiac

Citeste mai mult»
Lady Gaga

Lady Gaga a înregistrat o piesă pentru coloana sonoră a...

Citeste mai mult»
 Sean Combs

Un judecător american a refuzat eliberarea pe cauțiune a...

Citeste mai mult»
dua lipa

Dua Lipa se declară „recunoscătoare” după ce a primit...

Citeste mai mult»
oasis

Un fan Oasis a murit căzând de la tribuna superioară a...

Citeste mai mult»
Harry

Prinţul Harry, acuzat într-o biografie a ducelui de York...

Citeste mai mult»
asky

De ce să alegi un hotel cu plajă privată pentru...

Citeste mai mult»
arnold

Ce alimente a exclus Arnold Schwarzenegger din meniul...

Citeste mai mult»
justin

Justin Timberlake a anunțat că suferă de boala Lyme

Citeste mai mult»
Hulk Hogan

Hulk Hogan a murit din cauza unui „infarct miocardic...

Citeste mai mult»
suc

Cât de mult îi afectează pe copii timpul petrecut în fața...

Citeste mai mult»
Michael Jackson

O șosetă a cântărețului Michael Jackson, considerată...

Citeste mai mult»
Katy și Justin

Justin Trudeau şi Katy Perry au fost văzuţi luând masa...

Citeste mai mult»
Andi Moisescu

Andi Moisescu, declarații rare despre tatăl său care l-a...

Citeste mai mult»
P. Diddy

Rapperul P. Diddy cere să fie eliberat contra unei...

Citeste mai mult»
Cheloo

Cheloo, prins de poliţişti după ce ar fi făcut scandal în...

Citeste mai mult»
lopez

Dieta minune care o ajută pe Jennifer Lopez să arate atât...

Citeste mai mult»
Beyonce

Donald Trump o acuză pe Beyoncé că a primit din partea...

Citeste mai mult»
Ozzy Osbourne

Fanii lui Ozzy Osbourne îi vor putea aduce un ultim...

Citeste mai mult»

OTV, corigentul posturilor de televiziune la Limba romana

În Monden 11 dec 2008
OTV este postul de televiziune in dreptul caruia, in luna septembrie, au fost consemnate cele mai multe erori de folosire a limbii romane - 163, urmat de Antena 3 cu 148 de greseli si National TV cu 126 de greseli. In ceea ce priveste radiourile, Radio Romania Actualitati si Info Pro se afla aproape la egalitate, cu 32, respectiv 31 de greseli de limba.
Postul de televiziune care a inregistrat cele mai putine greseli este Realitatea TV, cu 24 de abateri, iar postul de radio cel mai "corect" este Guerrilla, cu numai 5 greseli intr-o luna.

Printre greselile cel mai des intalnite de echipa de monitorizare de la Institutul de Lingvistica "Iorgu Iordan - Al. Rosetti", in cazul textelor, se numara scrierea cu un singur "i" in situatii de genul "sa fi invingator" (corect "fii") sau "Cum sa ma apropi?" (corect "apropii") sau neutilizarea virgulei in structuri ca "Transfer nu retragere" (Transfer, nu retragere) sau "Da este facut dosarul (Da, este facut dosarul).

In ceea ce priveste comunicarea orala, cele mai frecvente abateri s-au inregistrat in cazul accentuarii cuvintelor (butelii in loc de butelii, derbiul in loc de derbiul) sau utilizarea unor forme nerecomandate de norma literara precum "servici" (serviciu), "facea plaje" (plaja), "toate arterile" (arterele). Se folosesc in continuare gresit forme hibride ca "vroiam, vroiai, vroia" (voiam, voiai, voia) sau "sa aibe" (sa aiba), forma "trebuiesc" (trebuie), "maxim" in loc "maximum". Utilizarea fara prepozita "pe" a pronumelui "care" ("Anticipez discutia care trebuie s-o continuam" - pe care) este una dintre cele mai intalnite greseli, de care se face vinovat chiar si prim-ministrul Calin Popescu Tariceanu.

Televiziunile si posturile de radio se fac vinovate in dese randuri si de dezacordul dintre subiect si predicat si cel al numeralelor ("douzeci si unu de tari" - una) sau de utilizarea gresita a prepozitiilor ("Ramaneti cu ei pe telefon - la) ori de plasarea gresita a adverbului "mai" ("Mai isi face si planul" - Isi mai face). In continuare, adverbul "decat" este folosit gresit cu verbul la forma afirmativa ("au fost decat trei pavilioane - nu au fost decat sau au fost doar).

Des intalnite sunt si pleonasmele: "coborati jos", "revenim din nou", "se intoarce inapoi", "pretul ... costa".

In cadrul monitorizatii realizate in perioada 1-30 septembrie, au fost urmarite - 6 posturi de radio (Radio Romania Actualitati, Europa FM, Radio InfoPro, Radio Romania Cultural, Radio Antena Satelor si Radio Guerrilla) si 12 posturi de televiziune (TVR 1, Antena 1, Pro TV, Realitatea TV, Prima TV, TVR 2, TVR Cultural, National TV, Antena 3, B1 TV, OTV si N24).
Tag-uri: , , , ,
Ti-a placut acest articol? Urmareste-ne si pe FACEBOOK

Adaugă un comentariu 0

Intră în contul tău sau înregistrează-te pentru a posta un comentariu.

Alte articole din Monden
Cele mai citite
Azi
Săptămânal
Lunar

Newsletter

Cele mai comentate
Felicitari pentru femei deosebite
-3°
Bucuresti
-2°
Bucuresti-zona centrala
-5°
Bucuresti-zona periferica
-4°
Alba Iulia
-3°
Alexandria
10°
-2°
Arad
-3°
Bacau
-2°
Baia Mare
-5°
Bistrita
-2°
Botosani
-3°
Braila
-5°
Brasov
-2°
Buzau
-3°
Calarasi
-4°
Cluj-Napoca
Constanta
-4°
Craiova
-5°
Deva
-3°
Drobeta-Turnu Severin
-4°
Focsani
-2°
Galati
-3°
Giurgiu
-2°
Iasi
-8°
Miercurea Ciuc
10°
-2°
Oradea
-3°
Piatra Neamt
-2°
Pitesti
-4°
Ploiesti
12°
-3°
Resita
-3°
Rimnicu Vilcea
-2°
Satu Mare
-6°
Sf. Gheorghe
-6°
Sibiu
-4°
Slatina
-4°
Slobozia
-4°
Suceava
10°
-2°
Timisoara
-4°
Tirgoviste
-6°
Tirgu Jiu
-4°
Tirgu Mures
-1°
Tulcea
-3°
Vaslui
-3°
Zalau
18 aug