cabb

Cabral, declarații neașteptate după divorțul de Andreea...

Citeste mai mult»
Sam Neill

Cauza morţii actorului Sam Neill a fost dezvăluită....

Citeste mai mult»

100 de reformere vor fi aduse la AFI Cotroceni pentru o...

Citeste mai mult»
dua lipa

Dua Lipa susține protestele din Albania faţă de staţiunea...

Citeste mai mult»
moderna

România rămâne sub țintele de vaccinare, potrivit unui...

Citeste mai mult»
ada gales

Ada Galeș, dezvăluiri despre cea mai grea încercare din...

Citeste mai mult»
Britney Spears

Britney Spears, dezvăluiri cutremurătoare: „Am fost...

Citeste mai mult»
insta

Meta retrage funcţia AI de generare a imaginilor la doar...

Citeste mai mult»
Taylor Swift

Taylor Swift a plătit 160.000 de dolari municipalității...

Citeste mai mult»
jjjjj

Cântăreț rock din Turcia reținut în cadrul unei anchete...

Citeste mai mult»
Marius Borg Hoiby

Fiul cel mare al prințesei moștenitoare ar putea fi...

Citeste mai mult»
Dara

Dara, câştigătoarea Eurovision 2026, va concerta în...

Citeste mai mult»
The Rolling Stones

The Rolling Stones speră să plece din nou în turneu;...

Citeste mai mult»
Martin Margiela

Creatorul de modă belgian Martin Margiela a vândut la...

Citeste mai mult»

O nouă tehnologie detectează semne ale bolii Alzheimer...

Citeste mai mult»
 Taylor Swift

Deșeuri adunate din zona în care a avut loc nunta lui...

Citeste mai mult»
Britney Spears

Britney Spears va avea parte de un film biografic

Citeste mai mult»
Bonnie Tyler

Bonnie Tyler, interpreta piesei „Total Eclipse of the...

Citeste mai mult»
Mariska Hargitay

Actrița Mariska Hargitay va prezenta gala premiilor Emmy...

Citeste mai mult»
 Taylor Swift

Taylor Swift a câştigat un proces pentru plagiat intentat...

Citeste mai mult»
Matt Damon

Matt Damon nu a mai jucat niciodată într-un film atât de...

Citeste mai mult»
til

Tilly Norwood, „actriţa” generată de AI, va avea primul...

Citeste mai mult»
harry

Procesul împotriva Daily Mail: Prințul Harry denunță o...

Citeste mai mult»
fem

Cum arată relațiile în 2026: tehnologie, comunicare și un...

Citeste mai mult»
George Clooney

George Clooney va fi distins cu Leul de Aur pentru...

Citeste mai mult»
 Taylor Swift

Dior a devansat Chanel în cursa pentru a o îmbrăca pe...

Citeste mai mult»
HARRY

Prințul Harry nu va locui la Palatul Buckingham în timpul...

Citeste mai mult»
Taylor Swift şi Travis Kelce

Taylor Swift şi Travis Kelce s-ar fi căsătorit deja,...

Citeste mai mult»
pitt

Filmul „F1” cu Brad Pitt ar fi putut la fel de bine să...

Citeste mai mult»
cod

Codruța Filip dezvăluie secretul siluetei sale. Cum...

Citeste mai mult»

Barcelona introduce brățări de monitorizare a...

Citeste mai mult»
cerere

Doi ruși s-au logodit și au arborat un banner pacifist pe...

Citeste mai mult»
Isabelle Adjani

Isabelle Adjani a fost condamnată în apel la 10 luni de...

Citeste mai mult»
bbbb

Starul portorican Bad Bunny are o statuie din ceară la...

Citeste mai mult»
Prințul William

Prințul William anunță că organizația sa caritabilă...

Citeste mai mult»
Elon Musk

Elon Musk promovează filmul „anti-imigranţi” al lui Armie...

Citeste mai mult»

Grăsimea viscerală poate să accelereze îmbătrânirea...

Citeste mai mult»
Robbie Williams

Robbie Williams îi surprinde pe trecători pe o stradă din...

Citeste mai mult»
Regele Charles al III-lea

Charles al III-lea dezvăluie că a plătit peste 30 de...

Citeste mai mult»
Madonna

Madonna a afirmat că utilizarea inteligenţei artificiale...

Citeste mai mult»

OTV, corigentul posturilor de televiziune la Limba romana

În Monden 11 dec 2008
OTV este postul de televiziune in dreptul caruia, in luna septembrie, au fost consemnate cele mai multe erori de folosire a limbii romane - 163, urmat de Antena 3 cu 148 de greseli si National TV cu 126 de greseli. In ceea ce priveste radiourile, Radio Romania Actualitati si Info Pro se afla aproape la egalitate, cu 32, respectiv 31 de greseli de limba.
Postul de televiziune care a inregistrat cele mai putine greseli este Realitatea TV, cu 24 de abateri, iar postul de radio cel mai "corect" este Guerrilla, cu numai 5 greseli intr-o luna.

Printre greselile cel mai des intalnite de echipa de monitorizare de la Institutul de Lingvistica "Iorgu Iordan - Al. Rosetti", in cazul textelor, se numara scrierea cu un singur "i" in situatii de genul "sa fi invingator" (corect "fii") sau "Cum sa ma apropi?" (corect "apropii") sau neutilizarea virgulei in structuri ca "Transfer nu retragere" (Transfer, nu retragere) sau "Da este facut dosarul (Da, este facut dosarul).

In ceea ce priveste comunicarea orala, cele mai frecvente abateri s-au inregistrat in cazul accentuarii cuvintelor (butelii in loc de butelii, derbiul in loc de derbiul) sau utilizarea unor forme nerecomandate de norma literara precum "servici" (serviciu), "facea plaje" (plaja), "toate arterile" (arterele). Se folosesc in continuare gresit forme hibride ca "vroiam, vroiai, vroia" (voiam, voiai, voia) sau "sa aibe" (sa aiba), forma "trebuiesc" (trebuie), "maxim" in loc "maximum". Utilizarea fara prepozita "pe" a pronumelui "care" ("Anticipez discutia care trebuie s-o continuam" - pe care) este una dintre cele mai intalnite greseli, de care se face vinovat chiar si prim-ministrul Calin Popescu Tariceanu.

Televiziunile si posturile de radio se fac vinovate in dese randuri si de dezacordul dintre subiect si predicat si cel al numeralelor ("douzeci si unu de tari" - una) sau de utilizarea gresita a prepozitiilor ("Ramaneti cu ei pe telefon - la) ori de plasarea gresita a adverbului "mai" ("Mai isi face si planul" - Isi mai face). In continuare, adverbul "decat" este folosit gresit cu verbul la forma afirmativa ("au fost decat trei pavilioane - nu au fost decat sau au fost doar).

Des intalnite sunt si pleonasmele: "coborati jos", "revenim din nou", "se intoarce inapoi", "pretul ... costa".

In cadrul monitorizatii realizate in perioada 1-30 septembrie, au fost urmarite - 6 posturi de radio (Radio Romania Actualitati, Europa FM, Radio InfoPro, Radio Romania Cultural, Radio Antena Satelor si Radio Guerrilla) si 12 posturi de televiziune (TVR 1, Antena 1, Pro TV, Realitatea TV, Prima TV, TVR 2, TVR Cultural, National TV, Antena 3, B1 TV, OTV si N24).
Tag-uri: , , , ,
Ti-a placut acest articol? Urmareste-ne si pe FACEBOOK

Adaugă un comentariu 0

Intră în contul tău sau înregistrează-te pentru a posta un comentariu.

Alte articole din Monden
Cele mai citite
Azi
Săptămânal
Lunar

Newsletter

Cele mai comentate
Felicitari pentru femei deosebite
-3°
Bucuresti
-2°
Bucuresti-zona centrala
-5°
Bucuresti-zona periferica
-4°
Alba Iulia
-3°
Alexandria
10°
-2°
Arad
-3°
Bacau
-2°
Baia Mare
-5°
Bistrita
-2°
Botosani
-3°
Braila
-5°
Brasov
-2°
Buzau
-3°
Calarasi
-4°
Cluj-Napoca
Constanta
-4°
Craiova
-5°
Deva
-3°
Drobeta-Turnu Severin
-4°
Focsani
-2°
Galati
-3°
Giurgiu
-2°
Iasi
-8°
Miercurea Ciuc
10°
-2°
Oradea
-3°
Piatra Neamt
-2°
Pitesti
-4°
Ploiesti
12°
-3°
Resita
-3°
Rimnicu Vilcea
-2°
Satu Mare
-6°
Sf. Gheorghe
-6°
Sibiu
-4°
Slatina
-4°
Slobozia
-4°
Suceava
10°
-2°
Timisoara
-4°
Tirgoviste
-6°
Tirgu Jiu
-4°
Tirgu Mures
-1°
Tulcea
-3°
Vaslui
-3°
Zalau
17 iul