Cum ar fi fost să nu existe Christina Aguilera

Xtina a declarat pentru revista de specialitate Billboard următoarele: „Țin minte când ieșeam pentru prima oară pe piață că a fost o mare dezbatere în privința numelui meu, pentru că toți oamenii de afaceri din preajma mea erau de părere că e prea lung, prea complicat și prea etnic.”

Cântăreața are o moștenire culturală bogată, tatăl său fiind născut în Ecuador, iar mama sa în Germania, dar cu strămoși irlandezi, galezi și danezi, de aceea, specialiștii din jurul său considerau că e mai bine să-i simplifice imaginea, dar Christina a spus: „Christina Agee a fost una dintre opțiuni, dar clar n-ar fi prins. Eram complet împotriva ideii, deoarece voiam să reprezint ceea ce sunt cu adevărat, iar pentru acest lucru nu pot îndepărta din mine partea latină.”

De atunci, Christina a inclus în repertoriul său melodii în limba spaniolă, printre care o variantă a melodie „Genie in a Bottle” și una a melodiei „Come on Over Baby (All I Want Is You)”, despre acestea ea declarat: „Am fost foarte încântată să dau o viață nouă acestor melodii și practic să le reinventez. Am putut astfel să mă exprim și să exemplific note muzicale pe care în albumul original n-am avut voie să le cânt. Hai să fim sinceri, totul sună mai bine în spaniolă.”