„Împărtăşesc aceste cicatrici cu multe femei pe care le iubesc. Şi sunt mereu emoţionată când văd alte femei împărtăşind cicatricile lor”, mărturiseşte vedeta hollywoodiană, cunoscută pentru angajamentele sale umanitare, care apare pe coperta şi în paginile revistei, disponibilă joi în chioşcuri. Fotografiile, în care Angelina Jolie îşi dezvăluie cu modestie cicatricile, sunt semnate de Nathaniel Goldberg.
Actriţa premiată cu Oscar a dezvăluit publicului în 2013 că a suferit o dublă mastectomie, apoi o dublă ablaţie a ovarelor în 2015, pentru a preveni un risc ridicat de cancer, fiind purtătoare a unui genă de predispoziţie BRCA1. Alegerea ei a permis mediatizarea prevenirii cancerului de sân şi de ovare şi a determinat multe femei să se supună screeningului.
„În 2013, atunci când am împărtăşit experienţa mea, am făcut-o pentru a încuraja alegeri informate (...) Accesul la screening şi îngrijiri medicale nu ar trebui să depindă nici de resursele financiare, nici de locul de trai”, adaugă actriţa care joacă în „Coutures”, un film regizat de franţuzoaica Alice Winocour, care va fi lansat în 18 februarie şi care reflectă povestea ei.
Conform rezumatului, numărul unu al revistei Time France include, în special, un interviu cu ambasadorul Statelor Unite în Franţa, Charles Kushner, un reportaj în regiunea Donbass cu Brigada 93 Kholodny Yar a armatei ucrainene şi o anchetă despre culisele traficului de artă.
Licenţa pentru revista Time în limba franceză, prima licenţă internaţională pentru revista centenară cunoscută pentru coperţile, reportajele de amploare şi personalitatea anului, a fost achiziţionată de grupul 360BusinessMedia al antreprenorului Dominique Busso, care a fondat deja Forbes France.
Alături de site-ul internet „timefrance.fr”, revista de 200 de pagini, vândută cu 9 euro bucata, va fi o publicaţie trimestrială compusă din reportaje originale şi traduceri ale articolelor din ediţia americană, care apare de două ori pe lună. Primul număr va avea un tiraj de 100.000 de exemplare.
Echipa redacţională a revistei este formată, pentru moment, din redactorul-şef Elisabeth Lazaroo, un adjunct, Alfred De Montesquiou, şi colaboratori freelanceri.
